UHLE, Adolf

Periodista socialdemócrata de origen suizo y lengua germana, probablemente nacido en Rorschach (Suiza), desde donde remite cartas a un compañero de militancia socialdemócrata en 1879 y 1880. Aparecía entonces como miembro del Arbeiterunion Rorschach, la Unión de Trabajadores de dicha ciudad suiza, que a su vez era parte de la Schweizerischer Arbeiterbund, la Federación Suiza de Trabajadores.

Llega a Buenos Aires el 29 de febrero de 1884 como parte de la emigración alemana que escapa de las leyes antisocialistas del canciller Bismarck. En los registros migratorios argentinos de esa fecha se declara casado, de 32 años.

Una vez instalado en Buenos Aires se integra al Club socialista alemán Vorwärts (Adelante) creado en enero de 1882, el principal centro de difusión de ideas socialdemócratas de su época, será uno de sus mentores ideológicos. Uhle es el fundador, primer director y luego administrador de su órgano, el semanario Vorwärts, periódico de propaganda socialista en lengua alemana que apareció en Buenos Aires semanalmente durante 16 años (entre el 2 de octubre de 1886 y el 15 de marzo de 1901). 

Durante su primer año de vida, el semanario Vorwärts aparece editado por una “cooperativa de prensa”. A partir del 8/9/1888 (Vorwärts, año II, nº 90) Adolf Uhle aparece con la doble función de director de la administración y la redacción del periódico, hasta que otro periodista de origen suizo, José Winiger, asumió la redacción a partir del 23/11/1889 (Vorwärts, año IV, nº 152).

La tarde del 26 de octubre de 1889 la policía ingresó a la imprenta del periódico que se encontraba en el barrio porteño de Barracas y arrestró al editor Adolf Uhle, a su coloborador José Winiger y al asistente técnico J. Blankenborn, a causa de un artículo crítico sobre el Presidente Juárez Celman. Uhle y Winiger fueron procesados, siendo al año siguiente declarados por la justicia culpables de “insulto” a las autoridades e “instigación revolucionaria”, y condenados a pagar una multa de 800 pesos, suma que fue cubierta por una colecta entres los lectores y adherentes del Vorwärts. Saldrán de prisión gracias a la intervención de un destacado abogado de la Unión Cívica Radical.

En septiembre de 1890 Uhle formaba parte de la administración del

Verein Vorwärts (Vorwärts nº 195, Buenos Aires, 27/9/1890).

Fue miembro de la comisión de socios del Vorwärts designada a principios de enero de 1890 para organizar la gran manifestación prevista para el 1º de Mayo, tal como se había acordado en el Congreso Internacional de París del año anterior, en reclamo de la jornada de trabajo de 8 horas. Participó en la asamblea celebrada el domingo 30 de marzo de 1890, en la sede de la mencionada asociación alemana, en la cual se constituyó el Comité Internacional Obrero, siendo designado vocal. Hizo entonces uso de la palabra argumentando sobre la necesidad de peticionar ante el Congreso Nacional la sanción de leyes laborales.

El 1° de Mayo de 1890 está en el palco del mitin realizado en el Prado Español (actual barrio de la Recoleta) de la ciudad de Buenos Aires, al que concurren alrededor de dos mil trabajadores, siendo uno de los oradores que se dirigió al público en lengua alemana. El acto comenzó con un discurso de José Winiger, presidente del Comité Organizador del evento, que luego leyó un informe que resumía las actividades desplegadas en los meses anteriores. Tomaron luego la palabra el anarquista español Bernardo Sánchez, delegado de los cigarreros de hoja y secretario del Comité (en español); el relojero suizo Marcelo Jaeckel del Vorwärts (en francés); Adolf Uhle también en nombre del

Vorwärts (en alemán); el ebanista socialista tirolés Carlos Mauli (en francés y en italiano); el anarquista Guglielmo Marroco, presidente de la Società figli del Vesuvio (en italiano); el anarquista Luigi Alesini (en italiano); el anarquista Orsini Bertani (en italiano), Gilbert (en francés), Gervagni (en italiano), G. Penella y Vicente Nicastro (en español), el pintor italiano Giovanni Ragazzini (en italiano) y el zapatero anarquista de origen catalán Zacarías Rabassa (en español). Por la noche concurre al acto en el Vorwärts. Fue uno de los firmantes del manifiesto publicado el 1º de Mayo de 1890 por el Comité, en el que se reseñaban las actividades desarrolladas y los objetivos a cumplir. 

En julio es uno de los firmantes del documento elevado a la Cámara de Diputados de la Nación, solicitando la aprobación de leyes “protectoras” de la clase obrera. 

A partir del mitin del 1º de Mayo de 1890, el Comité Internacional Obrero se va a transformar en Comité Federal, en cuyas asambleas de los años 1890 y 1891 está presente Uhle. Participa, por ejemplo, de la asamblea del 19 de noviembre de 1890 en la que se definió el tiraje del futuro periódico de la Federación Obrera. Está presente asimismo en la asamblea del 1º de diciembre, en la que propone que sea invitada a formar parte de la futura Federación Obrera la Sociedad Democrática Internacional que funcionaba en la Gran Logia Masónica de la calle Pedro de Mendoza 785, en el barrio porteño de La Boca.

El 12 de diciembre de 1890 aparece finalmente El Obrero, dirigido por Germán Avé-Lallemant, que precede a la constitución de la Federación Obrera y que con la fundación de esta se convertirá en su órgano oficial. Uhle funcionará como el vínculo entre el Comité de redacción del periódico y el Comité Federal. Está presente en la asamblea del Comité Federal del 11 de mayo de 1891 en que se trataron los problemas relativos al financiamiento de

El Obrero, aportando 5 de un total de 25 pesos que eran necesarios para cubrir el déficit con la imprenta. La Federación Obrera de la República Argentina se constiuyó finalmente en la asamblea realizada el 21 de diciembre de 1890 en la Sociedad “San Martín” de la calle Rodríguez Peña 344.

Poco tiempo después, en mayo de 1891, deja la redacción del semanario en manos de Oswald Seyffert y prueba suerte en el sur de la Argentina con el objeto de fundar una colonia de trabajo cooperativo, cuyos principios había anunciado en el propio semanario Vorwärts. Uhle argumentaba que la fundación de “colonias comunistas” (en verdad, cooperativas socialistas de producción agraria) permitirían dar los primers pasos del trabajo político de los socialistas en el campo.

Está presente otra vez en Buenos Aires en el acto organizado con motivo del 1º de Mayo de 1893 en el local del Vorwärts, en cuyo nombre tomó la palabra. 

Tiempo después emigró a Brasil con su mujer y sus hijos, instalando un taller tipográfico en la ciudad de São Paulo. En 1904 aparece en la capital paulista como representante en dicha ciudad del periódico de la comunidad germano-brasileña

Der Kompass (Curitiba, Paraná, Brasil, 1902-1938). En 1905 salía de su imprenta una obra en alemán que era sin duda de su propia autoría. Se presentaba como el “Primer Anuario de la colonia de habla alemana en el Estado de São Paulo” e incluía textos e imágenes.

Mantuvo correspondencia con el líder de la socialdemocracia alemana Wilhelm Liebknech. Asimismo, se escribió desde Rorschach (Suiza) y luego desde Buenos Aires con Julius Motteler (1838-1907), uno de los pioneros de la socialdemocracia alemana, diputado al Reichstag y artífice de las tareas de impresión y distribución de la prensa clandestina del partido bajo las leyes antisocialistas. Es muy probable que hubiera colaborado desde Suiza con las tareas de prensa antes de su exilio y que luego haya enviado informes sobre la situación del socialismo en el Cono Sur a la prensa socialdemócrata alemana (esta correspondencia se preserva en el Fondo Motteler del IISG, Instituto de Historia Social de Ámsterdam).

Casado con Augusta María Reuter, con quien tuvo varios hijos: María Uhle, Otto Uhle (1875-1947), periodista, y Adolfo Maximiliano Uhle, carpintero.