CUPAYOLO, Tomasa

Oradora socialista, afiliada desde joven al Centro de la Circunscripción 4ª del barrio porteño de La Boca, probablemente hija de un familia de inmigrantes italianos cuyo apellido original debió ser Cupaiolo.

Solicitada por sus dotes oratorias, Tomasa desarrolla entre los años 1903 y 1905 una intensa campaña propagandística en diversos centros socialistas de la Ciudad de Buenos Aires así como del Conurbano Bonaerense, compartiendo tribuna con algunas de las más encumbradas figuras masculinas del socialismo argentino de su tiempo, como Enrique del Valle Iberlucea y Alfredo Palacios. Por entonces es presumiblemente soltera, ya que es mencionada en la prensa socialista como la “señorita Cupayolo”.

El 23 de mayo de 1903 ofrecía la primera de sus conferencias socialistas en el Centro Juventud de la Boca junto a Antonio Zaccagnini (“Centro Juventud de La Boca”, en: La Vanguardia, año X, nº 20, Buenos Aires, 16/5/1903, p. 2). El viernes 11 de junio disertaba en el acto socialista que organizó el Centro de Barracas al Sud inaugurando su nuevo local. Hizo uso de la palabra Juan Toulouse y luego “la compañera Tomasa H. Cupayolo, explicando los principios y programa de nuestro partido, mereciendo la aprobación y el aplauso de todos los presentes”. Añadía el cronista de La Vanguardia: “La compañera Cupayolo se ha revelado en esta conferencia (que es la segunda que ha dado), una excelente propagandista. Dados los conocimientos que posee y la facilidad y elocuencia con que habla, todo hace suponer que en el porvenir será un valioso elemento” (LV, Año X, nº 24, 13/6/1903, p. 1).

El domingo 28 de junio volvía a tomar la palabra en un acto al que asistieron 800 personas organizado por el Centro Socialista Oeste en la Plaza “Once de Septiembre”, junto a Luis B. Boffi y Antonio Zaccagnini (LV, Año X, nº 26, 17/6/1903, p. 1). Resaltaba el cronista “la facilidad de palabra y la inteligencia de la compañera Cupayolo” (LV, Año X, nº 27, 4/7/1903, p. 1). Para el 2 de agosto se anunciaba una nueva conferencia patrocinada por el Centro Socialista Norte, en el cruce de las calles Las Heras y Centroamérica, donde también tomarían la palabra Enrique del Valle Iberlucea y Constante Galletti. Asistieron unas 300 personas, en su mayoría italianos (a ellos se dirigió Galletti en su propio idioma), pero Cupayolo se negó a intervenir “en virtud del reducido número de señoras presentes” (“Centro Socialista de Belgrano”, en: LV Año X, nº 33, 15/8/1903, p. 1). 

El Centro Socialista de Barracas al Sud organizaba para los cinco sábados del mes de agosto de 1903 otras tantas conferencias: “El arma del voto” (a cargo de Constante Galleti); “Táctica y aspiración socialista” (Antonio Zaccagini); “El clericalismo, el divorcio y el socialismo” (Alfredo Palacios); “Necesidad del socialismo” (Tomasa Cupayolo) y “La ley de los salarios” (Carlos A. Torcelli) (“Barracas al Sud”, en : La Vanguardia, Año X, nº 31, 1/8/1903, p. 1). El 19 de septiembre brindaba una conferencia, junto a Enrique del Valle Iberlucea, en la celebración del aniversario del Centro Socialista de Belgrano (“Centro Socialista de Belgrano”, en: LV, Año X, nº 37, 12/9/1903, p. 1). El domingo 20 de septiembre hablaba en una Plazoleta ubicada en las calles Río de Janeiro y Corrientes junto a Luis B. Boffi organizada por la Unión Gremial Femenina (“Unión Gremial Femenina”, en: LV, Año X, nº 38, 19/7/1903, p. 1). 

El sábado 17 de octubre de 1903 el Centro de la Circunscripción 3ª (Balvanera Oeste) ofrecía en su sede una celebración que se iniciaba con una conferencia de Cupayolo y luego se habilitaba el salón de baile (“Circunscripción 3ª”, en LV, año X, nº 40, 3/10/1903, p. 1). Al día siguiente (domingo 18) ofrecía otra conferencia en el Centro Socialista Obrero de la calle México 2070 junto a Constante Galletti con el objetivo de reunir fondos para editar folleteria socialista. Los temas a abordar fueron “Criterio socialista y la cuestión religiosa” y “La mujer y el socialismo” (“Propaganda y publicaciones”, en LV, año X, nº 41, 15/10/1903, p. 1). El 8 de noviembre Galletti y Cupayolo ofrecían nuevas conferencias en La Plata (LV, año X, nº 45, 7/11/1903, p. 2). El domingo 22 de noviembre Cupayolo y Zaccagnini ofrecían una conferencia al aire libre en el cruce de las calles Independencia y Artes y Oficios (“Circunscripción 6ª [Almagro]”, en: LV, año X, nº 46, 14/11/1903, p. 1).

El 5 de diciembre de 1903 ofrecía la conferencia “La emancipación de la mujer” en el festival organizado por la Unión General de Trabajadores (UGT) en la Casa Suiza de la calle Rodríguez Peña 254, a beneficio de la recién creada Bolsa de Trabajo. Además de la conferencia, la velada incluía función dramática, orquesta en vivo, tómbola y baile familiar (“Unión General de Trabajadores: La Bolsa de Trabajo”, en: LV, año X, nº 47, 21/11/1903, p. 3). Por esos mismos días se proyectaba una conferencia de la Cupayolo para el Centro Femenino de Baradero (Provincia de Buenos Aires). El domingo 13 de diciembre ofrecía una conferencia en la Sociedad Italiana de Morón en una velada a beneficio de la Escuela Laica que estaba por fundar Pascuala Cueto en dicha localidad (“Morón”, en: LV, año X, nº 50, 12/12/1903, p. 2). A fines de diciembre de 1903 tomaba la palabra en un mitin que había reunido a 200 obreros despedidos por el cierre de la Compañía Nacional de Tejidos y Sombreros de Belgrano (“La huelga forzosa de Belgrano”, en: LV, año X, nº 52, 26/12/1903, p. 3).

Participa activamente en la campaña electoral del Partido Socialista con vistas a las elecciones legislativas de marzo de 1904 en las que saldrá elegido diputado Alfredo Palacios. En se marco, el Centro Socialista de la Circunscripción 4ª de La Boca resolvió en asamblea del 17 de febrero de 1904 “dar un voto de censura a la compañera Tomasa H. Cupayolo por el sistemático obstrucionismo que hace en las asambleas y la manera personalísima con que procede contra los compañeros” (“Circunscripción 4ª [La Boca]”, en: LV, año XI, nº 7, 18/2/1904, p. 1).

Esta advertencia de sus compañeros no impidió que en marzo de 1904 Tomasa Cupayolo y Gabriela Laperrière de Coni “dieron conferencias políticas con la intención de incitar al voto a los ciudadanos simpatizantes”, la primera en la circunscripción 4ª (La Boca) y la segunda en la 10ª (“Concurso femenino en las elecciones”, en: LV, año XI, nº 13, 26/3/1904, p. 2).

El sábado 30 de abril de 1904, vísperas del 1º de Mayo, es una de las disertantes —junto a Antonio Zaccagnini, Estanislao Rossi y el recién electo diputado Alfredo Palacios— en el acto socialista realizado en Teatro “Iris” de La Boca para conmemorar el día del trabajo que comenzaría horas después (“Circunscripción 4ª (La Boca)”, en: LV, año XI, nº 13, 26/3/1904, p. 2). El sábado 7 de mayo ofrecía una conferencia a beneficio del socialista Pedro Trefiletti, multado por la policía por entonar en la calle el himno de los trabajadores (“Producto de un beneficio”, en: LV, año XI, nº 20, 14/5/1904, p. 3). El sábado 31 de mayo de 1904 ofrecía una conferencia en el Centro Socialista Avanti en el marco de una velada a beneficio del periódico La Rivendicazione (“Producto de un beneficio”, en: LV, año XI, nº 31, 31/5/1904, p. 3).

El 2 de julio disertaba en el acto organizado por el Centro Socialista de la Circunscripción 18ª (Las Heras) en el Salón “Eppur si muove” (“Circunscripción 18ª [Las Heras]”, en: LV, año XI, nº 26, 25/6/1904, p. 3). El 31 de julio era una de las oradoras, junto a Segundo Iñigo Carrera, José Corrales y Ángel Sesma, en el acto organizado por el Centro Socialista de la 19ª (Pilar) en la plazoleta de las calles Charcas y Ecuador  (“Circunscripción 18ª [Las Heras]”, en: LV, año XI, nº 31, 30/7/1904, p. 3). El domingo 21 de agosto de 1904 disertó junto a Antonio Zaccagnini en el local del Centro de la Circunscripción del barrio de los Corrales, ofreciendo “un estudio de la Ley Nacional del Trabajo, criticando aquellos artículos que más afectan a la clase trabajadora. Su hermosa disertación fue unánimemente aplaudida” (“Circunscripción 2ª [Corrales]”, en: LV, año XI, nº 35, 27/8/1904, p. 3).

En septiembre de 1904 sus compañeros de la Circunscripción 20ª (Barrio del Socorro, actual Retiro) la votaron como candidata suplente para el Comité Ejecutivo del Partido, junto a figuras destacadas como Antonio Mantecón, Juan Schaefer, Esteban Dagnino, Domingo de Armas, Aquiles Lorenzo, Gabriela Laperrière de Coni, Angel Giménez, José D. Castellanos, F. H. Colombo, Julio Árraga y Enrique del Valle Iberlucea (“Circunscripción 20ª [Socorro]”, en: LV, año XI, nº 40, 1/10/1904, p. 3). En noviembre del 2004 envía una carta o una colaboración a La Vanguardia pero los redactores le respondieron: “Desearíamos satisfacerla, pero creemos que no es conveniente dar publicidad a un asunto de tal carácter” (“De la redacción”, en: LV, año XI, nº 37, 10/11/1904, p. 3).

El año 1904 estuvo marcado por un creciente movimiento huelguístico en diversas ramas de la producción en diversos puntos del país (obreros de los frigoríficos, mataderos, trabajadores del puerto, empleados de comercio, etc.) que desembocó en la huelga general decretada por la FORA anarquista y la UGT socialista para los días 1º y 2 de diciembre de 1904. La redacción de La Vanguardia informaba que “En el Teatro ‘Iris’ de La Boca, en la Casa Suiza, en el Centro Socialista Obrero y en la Cavour tuvieron lugar numerosas asambleas obreras durante los dos días del paro, en las que hicieron uso de la palabra oradores de nuestro partido…” (“Las huelgas. El paro de las 48 horas”, en: LV, año XI, nº 30, 10/12/1904, p. 1). Cupayolo tomó la palabra en una nutrida asamblea de los estibadores huelguistas realizada en el Teatro “Iris” de la Boca de la calle Almirante Brown 1451, que fue registrada fotográficamente por el magazine ilustrado Caras y Caretas, acompañada de un texto que presentaba a la oradora entre los “apóstoles de la huelga” (“La huelga general”, en: Caras y Caretas nº 323, Buenos Aires, 3/12/1904, pp. 37-40). Días después, el sábado 31 de diciembre, participaba dictando una conferencia en el acto a beneficio de las alpargateras en huelga que tuvo lugar en el Teatro “Verdi” de La Boca, organizado por la Circunscripción de ese barrio porteño (“Circunscripción 4ª [Boca]”, en: LV, año XI, nº 33, 31/12/1904, p. 3).

El 30 de abril de 1905 disertaba junto a Alfredo J. Torcelli en la “soiré” ofrecida por la Juventud Asturiana a beneficio de la Cámara del Trabajo (LV, año XII, nº 17, 29/4/1905, p. 3). El sábado 17 de junio ofrecía una conferencia en el acto organizado por el Centro Socialista de la Circunscripción 14 en el Salón de la Cámara del Trabajo (LV, año XII, nº 24, Buenos Aires, 17/6/1903, p. 3).

A partir de entonces se pierden las pistas sobre Tomasa Cupayolo.