Apuestas Biográficas

El Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Movimientos sociales y corrientes políticas, tiene como uno de sus principales referentes los diccionarios europeos del movimiento obrero y más específicamente el Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français promovido por el historiador Jean Maitron (1910-1987) desde 1955. Este Diccionario conocido como “El Maitron” ha logrado una acumulación biográfica significativa, pues entre 1964 y 1997 se publicaron 44 volúmenes en papel y en la actualidad se sigue actualizando y enriqueciendo en formato digital a través del portal: maitron

El historiador Bruno Groppo, ha elaborado una genealogía del diccionario francés en correspondencia con otros diccionarios europeos, los cuales responden a formatos afines que posibilitan procesos de comparación. Invitamos a la lectura de este estudio publicado en nuestra revista Políticas de la Memoria ver aquí.

En vinculación con el diccionario francés y con Jean Maitron, el historiador francés Robert Paris (1937-2020) promovió, desde los años 70, la idea de expandir hacia el continente americano esta iniciativa. A través de sus cursos como profesor titular en la l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), sostuvo relación con historiadores latinoamericanos a los que animó con la empresa, alcanzando avances significativos pero nunca concretó la edición definitiva..

Presentó el proyecto en el V Seminario Internacional sobre “Historia del Movimiento Obrero Latinoamericano”, reunido en Caracas entre el 27 de octubre y el 1º de noviembre de 1980 y su texto fue publicado en la revista Babylone (Babylone nº 4, Paris, Union Générale d’Éditions, 1985, pp. 86-109). Allí dio cuenta de las dificultades que enfrentaba un proyecto de esa magnitud: “Las siguientes reflexiones provienen esencialmente y son incluso inseparables –de ahí su carácter por lo general provisorio– del trabajo siempre in fieri que constituye la preparación de un Diccionario biográfico del movimiento obrero de América Latina; trabajo al cual me he dedicado durante una quincena de años completamente solo y de manera casi “artesanal”, hasta haber conseguido interesar y asociar a un pequeño grupo de estudiantes y de jóvenes historiadores, en su mayoría latinoamericanos”. Este texto fue traducido recientemente por la revista peruano-mexicana Pacarina del Sur ver aquí.

En 1994, casi quince años después, actualizó su proyecto al mismo tiempo que repasó las principales dificultades que había encontrado para su concreción en un artículo aparecido en la revista Materiaux ver aquí. Si bien estos esfuerzos de Paris pudieron dejarle un sabor agridulce, lo cierto es que su influencia ha sido duradera y se pueden contar al día de hoy múltiples diccionarios nacionales que han ido concretando algunos objetivos específicos de su monumental proyecto.

Uno de los reconocimientos explícitos lo ofreció el historiador argentino Horacio Tarcus en un texto que presentó en un Coloquio relizado en París sobre Diccionarios del movimiento obrero y las izquierdas, que también vio la luz en Pacarina del Sur. Allí declaraba que un futuro diccionario para la región debía concretarse como un homenaje a Paris, dado su papel decisivo de propiciador y “mediador”: ver aquí. Y es que desde la publicación de su diccionario argentino en 2007, Horacio Tarcus, quien ahora dirige este proyecto, celebró los diccionarios nacionales que se fueron produciendo e hizo esfuerzos programáticos hacia una convergencia continental, tal como lo deja ver su texto en la revista Iberoamericana: ver aquí. Así como su discurso introductorio al II Congreso de Historia intelectual de América Latina celebrado en Buenos Aires en 2015 y dedicado justamente a la biografía social: ver aquí, este discurso fue publicado en la revista chilena Pléyade.

Diccionarios Latinoamericanos

Teniendo en consideración esos referentes europeos y el papel mediador de Robert Paris, en los últimos años se han producido algunos diccionarios nacionales en Latinoamérica. Recientemente la investigadora Sandra Jaramillo R. produjo un estudio que analiza los procesos de construcción de estos diccionario, avanza contrastes entre ellos y les extrae líneas programáticas que vienen siendo inspiradoras para el Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Movimientos sociales y corrientes políticas, dicho estudio fue publicado en Políticas de la Memoria, n°20 y se puede consultar aquí. Asimismo, a continuación se presentan los diccionarios nacionales a los que se alude.

Diccionario biográfico de la izquierda argentina

En 2007 fue publicado por la editorial Emecé el Diccionario biográfico de la izquierda argentina. De los anarquistas a la “nueva izquierda” 1870-1976. Bajo la dirección del historiador argentino Horacio Tarcus y con conjunto de 29 colaboradores fueron reunidas 500 entradas sobre los avatares de la izquierda en el sur del continente.

Perfiles en sombra

Un año después, en 2008, el paso lo dio Uruguay con Perfiles en sombra: aportes a un diccionario biográfico de los orígenes del movimiento sindical en Uruguay (1870-1910) bajo la autoría del historiador y genealogista uruguayo Carlos Zubillaga. Esta obra reunión alrededor de 350 entradas y fue editada bajo el sello de la Librería de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.

Dicionário do movimento operário

Para 2009 vio la luz el Dicionário do movimento operário: Rio de Janeiro do século XIX aos anos 1920 militantes e organizações. Coordinado por el historiador brasilero Claudio Batalha. Contó con un grupo de 8 autores y 11 colaboradores más. Se abarca una región subnacional y se anuncia como el primero de una colección que incluirá otras zonas. Reúne 839 entradas personales y 387 perfiles de organizaciones sindicales o mutuales. La experiencia fue reconstruida por el coordinador [ver aquí]

Dicionário biográfico del movimiento obrero urbano de Guatemala 1877-1944

El más reciente paso editorial tuvo lugar en el Caribe con la publicación del Diccionario biográfico del Movimiento Obrero Urbano de Guatemala. 1877-1944, publicado en 2014 por Flacso Guatemala. Bajo la coautoría de los historiadores Arturo Taracena Arriola y Omar Lucas Monteflores, esta obra reúne 830 perfiles biográficos de personajes asociados a los orígenes del movimiento obrero en ese país.

Diccionario biográfico del movimiento obrero y popular peruano (1848-1959)

El Diccionario biográfico del movimiento obrero y popular peruano (1848-1959), anunciado en varios eventos académicos por el historiador México-peruano Ricardo Melgar Bao (1946-2020), ha sido otra apuesta biográfica en proceso. Su idea fue realizar una co-edición entre Pacarina del Sur y el Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, e incluir un número aproximado de 1500 perfiles. El reciente fallecimiento de Melgar Bao deja esta iniciativa, momentáneamente, en pausa.

Diccionario Biográfico de las Izquierdas Colombianas

Finalmente, está el proceso del Diccionario Biográfico de las Izquierdas Colombianas que cuenta con un largo recorrido y empieza a ver la luz en formato digital articulado con esta web. Desde septiembre de 2012 se convocó investigadores y activistas de las izquierdas para desarrollar perfiles biográficos y se lograron producir casi una centena de entradas ahora en proceso de edición. Con anclaje en el Colectivo La Mariacano, el proceso ha estado liderado por el profesor de la Universidad Nacional Juan Carlos Celis Ospina y se han sumado Sandra Jaramillo Restrepo, Rosario Arias y Gabriela Pinilla.

Otros antecedentes

Estos referentes, mediaciones y antecedentes latinoamericanos mencionados hacen al significativo acumulado que hoy posibilitan el Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Movimientos sociales y corrientes políticas a través de este sitio web. Pero es necesario mencionar al menos otras dos experiencias.

Ver aquí