ZUM FELDE, Carlos (Seudónimo: Carlos al Campo) (Colonia, Uruguay, 1882 – Montevideo, Uruguay, 1938).
Funcionario público y docente uruguayo, cultivó la poesía social en la prensa obrera de las primeras décadas del siglo XX.
Nació en Colonia en 1882, hijo de Emilio Zum Felde y Josefa Alberdi, tuvo dos hermanos: Emilio y Alberto. Funcionario público, desarrolló una carrera burocrática que culminó con el desempeño como Tesorero del Banco de la República.
Interesado en la docencia, tuvo a su cargo una cátedra de Literatura española y americana en la Sección de Enseñanza Secundaria.
Cultivó la poesía social y colaboró en diversos emprendimientos periodísticos, utilizando el seudónimo Carlos al Campo (traducción al español de su apellido). En 1904 publicó en Nuevo Rumbo -que dirigía Julián Basterra– los poemas “Marsellesa” y “Mi ruego (Manera de Nervo)”, y en 1906 incluyó en el Almanaque Anticlerical editado por Emilio Frugoni ► un diálogo poético bajo el título “Jesús y un labriego”.
En 1908 colaboró en el mensuario Despertar (Montevideo, 1905-1908), órgano de la Sociedad de Resistencia Obreros Sastres, en el que participaron Edmundo Bianchi, Pascual Lorenzo y Alberto Matteo, entre otros. Ese mismo año dio a publicidad un folleto conteniendo algunas de sus poesías, bajo el título «Insurrexit».
Combatió la situación política instaurada a partir del golpe de Estado de marzo de 1933, y falleció en Montevideo en 1938. Al inhumarse sus restos, Emilio Frugoni ► -que había cultivado su amistad desde los años juveniles- bocetó su personalidad:
“La llama que encendió la antorcha de su Insurrexit, en los años mozos del rojo ideal libertario, no se apagó nunca en su corazón de ciudadano; y ardió con renovada intensidad para impulsarlo a adoptar francas actitudes de combate frente a los enemigos de la libertad y de la democracia en los días que corren”.
Emilio Frugoni, «Carlos Zum Felde : en la inhumación de sus restos, noviembre de 1936», en: El libro de los elogios, Montevideo, Afirmación, 1953.
Póstumamente, se reunieron sus poesías en un volumen editado en 1939 por el Club de Empleados del Banco de la República.
Obra
- «Insurrexit», Montevideo, 1908.
- Poesías, Montevideo, Impresora Lena & Cía., 1939, prefacio de Emilio Frugoni, semblanza de Carlos M. Prando. Edición póstuma realizada por sus compañeros de trabajo del Banco de la República de Uruguay.
Cómo citar esta entrada: Zubillaga, Carlos (2023), “Zum Felde, Carlos”, en Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Disponible en https://diccionario.cedinci.org.
Primera edición de la entrada: Carlos Zubillaga, Perfiles en sombra. Aportes a un diccionario biográfico de los orígenes del movimiento sindical en Uruguay (1870-1910), Montevideo, Librería de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2008.